陽明海運－冷凍貨櫃中英文版型錄設計

陽明海運是台灣的貨櫃航運公司。2016 年為冷凍貨櫃業務設計的中英文對照服務型錄，涵蓋封面、內頁與全冊圖示。

冷凍貨櫃的服務與特色繁多，型錄以圖像為主要語言，讓客戶在翻閱之間就認識陽明的專業與服務。冷凍貨櫃運送的是食物，因此敘事不從船開始，而從餐桌開始：封面是一張木桌，餐盤裡盛著一片海與一片牧場，旁邊一顆切開的蘋果，標題為「陽明冷櫃 新鮮直達」，讓人從餐桌聯想到貨物送達時，仍保有剛採收時的新鮮。

內頁每個跨頁各有一個主色。灰色跨頁說明服務流程，一隻手托起洽談、簽約、裝船的圖示；黃色跨頁將裝櫃前要核對的溫度、時間與清單排成一列圖示，從 START 走到 GO；接著是零下 40 度的極速強冷，以及 0 到 25 度、會呼吸的 AFAM+ 冷藏櫃，各占一頁。最後的跨頁是世界地圖，紅色航線連向各大洲，旁邊附上官網、形象影片與 App 的 QR code。